Monday, 31 August 2009

所谓祖国:烂泥?

Tanah+Air

1 则失眠语:

Wois said...

tanah air,不是烂泥呢!
tanah 是土,泥是lumpur;
土亦可是泥,亦可不是泥。我觉得那个video clip怪怪的。

我个人的解释, tanah=土 air=水。古人意识脚下的是土,喝的是土里的水。所以把自己的地方叫做tanah air。有谁想喝烂泥的水?我想只有那个导演(或许不,他喝的是spritzer矿泉水,哈哈)