经过一周的忙碌,周末终于能去马六甲放纵自己吃肥仔在双喜妈那介绍的Cendol。
其他照片陆续有来。
Monday, 28 July 2008
Monday, 21 July 2008
Sunday, 20 July 2008
Thursday, 10 July 2008
Monday, 7 July 2008
一生独爱
好了些吗?昂或你觉得都一样?
眼前有个人让你埋怨,是否会比较好过?
你说一生只爱一人 黑夜里只需要爱
爱他就该和他分享
宝贝若是你掉以经心 它将离你而去
我让你失望了吗?还是我们的过去过于苦涩?
你活像从没爱过,也不许我带着些许离去。
现在强行把过去在灯光下一一摊开,不会太晚了吗?
我们曾是一体 但各自都不一样
我们更应该互相接受 互相扶持
你这是来宽恕我,还是再吵一遍?
对这个你眼中的贱民,扮演天主的角色?
我的要求太多了吗?比太多更多?
你沉默不语,我却只能拥有此刻的你。
我们曾是一体 但各自都不一样
却也一遍又一遍的互相伤害
你说爱是圣殿,是至高无上的法则。
然而在你的圣殿里,我却只能卑微的爬着。
当你施予的只有痛楚,我不能再这样撑下去。
人一生应该像只流一种血般的爱一个人
那是一种义不容辞的责任
我们应该用兄弟姐妹般的真爱 来一起生活
我们应该互相接受之间的不同 互相扶持渡过一起的生活
一生
独爱
早就想翻这首歌了,只是实在是忙了点。
这一首歌有几个版本,歌手的演绎各自的意境也不太一样。这里选的是比较哀怨的版本。还有我对U2说不上熟悉,也没对歌曲的英文原词逐词逐句的翻。里边的不少的翻译都出于自己的臆测,和原意未必一样。
Thursday, 3 July 2008
Tuesday, 1 July 2008
弃战造爱?
今年的八卦一点的新闻都和桃色扯上关系,从《不戴套部长》、《太傻太天真》、《C4情人》到《八访侯门》,每一件都轮流刮了反战口号“Make love, not war.”不少的连环掌,皆因这几件在报章内跳跃的绯闻都和利益得失有关。
没有战争不是为了某一形式的利益而开打的,不管是否以我们普遍上认知的形式发生。结果我们有幸知道了一些公众人物的私生活,不管我们是否愿意得知;就像十年前搬下卡车的床褥在媒体上强行进入读者观众的眼球一样,真假都不重要。
如果这些和我们的大前途无关,我们自然可以置身度外、性口开河高谈阔论八卦一番。可是啊,不了了之的粉身碎骨疑云和今年是否会看到床褥的背后,赤裸裸的告诉我们这里司法服侍的不是公正,而是一些人手里可以用的工具,呼之则来,挥之则去。
海啸过后,在上头斗垮斗臭玩暴力游戏的那群人眼里依然看不到《四粒蛋的重量》、搞不懂《9令吉90仙的份量》,也不想动这种吃力不讨好的烫手山芋。所托非人,此恨岂是文可载道。
Subscribe to:
Posts (Atom)







