LHC和《半条命》

在欧洲核子研究组织CERN的大型强子对撞器（LHC）开启之前，网上冒出了一个游戏迷才能理解的笑话。著名第一人观射击游戏（FPS）《半条命》（Half-life）里的弗里曼博士（Gordon Freeman）真有其人，而且还是在LHC工作！更搞笑的是有人居然邮寄了撬棒、蟹头人头饰和一份Half-Life攻略给CERN，还附注：“请把这些交给戈登·弗里曼，他知道该怎么办的”。

图片来源：http://www.joystiq.com/

注：Half-life的正确翻译应该是“半衰期”。